|
|

Gud hør vor bøn................................... For alle de vildt fangne papegøjer som brutalt bliver fanget og revet bort fra deres familier, mens deres babyer bliver smidt i lærredssække skkrigende af rædsel. Gud hør vor bøn..................................... For alle de eksotiske fugle som har overværet ødelæggelsen af alle de velsignede træer og flygter fra brande i frygt for menneskets tørst efter at dominere og berøve landet fra dets indfødte og efterlade intet andet end den bare grund. Gud hør vor bøn..................................... For alle de papegøjer som har kæmpet gennem tilfangetagelsen,men døde ubamhjertigt under transporten af stress på grund af overbefolkning,barbariske indespæring og ubegribelige rædsel. Gud hør vor bøn...................................... For alle de overlevende som sidder i fangeskab,men lever i et ubegribeligt maridt uden mulighed for at bruge deres guds givne vinger til at flyve med som de engang huskede. Gud hør vor bøn...................................... For alle baby fuglene ynglet i fangeskab, som fik brændt deres kro eller døde nyttesløst fra skånselsløse menneske hænder. Gud hør vor bøn...................................... For alle fangne fugle som er blevet slettet fra deres ejeres bevisthed og er blevet opgivet til en livløs eksistens med kun et fjernt minde af hvordan det er at høre en blid stemme fra en som engang drog omsorg for dem. Gud hør vor bøn...................................... For alle de hjælpeløse skabninger som ikke ved hvad det vil sige at leve livet som en fugl eller endda at føle brisen eller sollys, men er dømt til mørket i kamre eller garager, fanget inde i dækkede bure eller lænker. Gud hør vor bøn....................................... For alle Araerne, Kakaduerne, Amazonerne og Parakitterne som er berøvet deres stemmebånd til at skrige med, deres følsomme næb klippet tilbage for at forhindre bidning. Gud hør vor bøn..................................... For alle fugle som ender til salg hos dyrhandlere eller opdrættere som brugt handelsvare, uønskede og frygtsomme i fremmede omgivelser med intet andet end den familiære syn af stænger på et bur. Gud hør vor bøn................................... For alle de forsømte fugle som er syge med infektioner fra beskidte omgivelser og fejlernæring som muligvis aldrig helbredes og vide hvordan det føles at være sund, rask og legesyg. Gud hør vor bøn.................................... For alle misforstående papegøjer, som blev slået, stukket, blindet og brændt bare fordi de var en papegøje. Gud hør vor bøn..................................... For hver en Grå Jaco, Kakadue og Ara som straffer sig selv for indespæring og kedsomhed ved at ødelægge deres kroppe og plukke deres fjerdragt og for dem som har mistet deres livsgnist og langsomt svinger deres hoved lavt fra side til side i sindsyge. Gud hør vor bøn..................................... Vi beder dig ydmygt, kære gud om at se på alle dine pragtfulde fjerede skabninger, beskytte dem mod ondskab og fortræd påført af mennesker og frembringe en opvågnen i menneske hjerter og gøre dem til en venligere blidere verden for alle fangne fugle.................Amen Sally Brooks, 3. juli 2000 |
Oversat af Karina Lykkehus d 5/4-2003 |